TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta relatos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta relatos. Mostrar todas las entradas

lunes, 11 de noviembre de 2013

UNA NOCHE TERRORÍFICA

Erase una vez, en una escuela muy vieja, una celebración de un baile de terror. Todos los niños se estaban preparando con disfraces muy chulos. Toda la escuela estaba muy asustada, pero los niños que más asustados estaban eran: Juan, Raúl y Alberto. 

Estaban preparando los disfraces. Todo el grupo se fueron a la escuela. Todos estaban mirándose los disfraces y había una chica que daba mucho miedo.



Seguro que ganará - dijo Juan.

Después todos en la escuela estaban bailando, mientras que Raúl y Juan se fueron a la pista roja. 

Era muy de noche y tenían mucho miedo. 

Cuando Raúl le dijo una historia de miedo se fueron los dos gritando a la escuela.

Cuando ya se iban todos se apagaron las luces. Todos los niños chillaban y apareció una cabeza de un niño, pero no sabían de quién era.

Todos decía socorro y se volvieron a encender las luces y nunca jamás volvieron a esa escuela.

                                                         FIN


José Luis Fernández Romero

LA NOCHE

 Erase una vez un niño llamado José que quería a una niña llamada Ana. José le pidió a Ana que se quedara a esperar a la gran calabaza, y Ana le pareció bien, así que, estaban los dos en una gran huerta, pero esperaban y esperaban y no aparecía.

Ana se fue y José la acompañó a su casa. José se fue llorando a la suya y cuando llegó estaba muy enfadado y cogió un muñeco y un cuchillo y le cortó la cabeza. Después lo enterró y por la noche se oía:

-José me estoy poniendo la cabeza.

-José me estoy desenterrando.

-José estoy entrando en tu casa.

-José estoy subiendo la escaleras.

- José estoy cruzando el pasillo.

-José estoy entrando en tu cuarto.

-José tengo el cuchillo en la mano.

-José me estoy subiendo a la cama.

-José estoy delante tuya.

-José te voy a mataaaaaar.


                                         FIN

Arturo Millán Vega


martes, 3 de abril de 2012

LA CONVIVENCIA

Érase que se era,unos niños que iban a una excursión en París,Francia.

 Madrugaron mucho,se prepararon y ha las 7:00 de la mañana partió el avión hacia París.

 Durante el viaje iban cantando canciones como:vamos a contar mentiras,a estribor a babor...,cosas por el estilo. Como el viaje iba a ser largo algunos se durmieron,otros miraban el paisaje,y otros...¡CONTINUABAN LA MARCHA! 

Ya era la hora de llegar sin embargo,el avión estaba retrasando el tiempo en Disney Land París por ir un pelín retrasado de hora,pero llegaron nada más que 5 minutos tarde. El único inconveniente es que llegaron demasiado pronto y tuvieron que espera en la puerta hasta que abrieran las puertas del gran parque de atracciones. 

 Algunas,ya por la impaciencia y el aburrimiento,empezaron a chinchar a los demás,y estos,normalmente,se enfadaron. 

 Los profesores y profesoras al notar las peleas los separó para evitar desastres mayores y les dijeron a los niños:

-La amistad no tiene un valor de supervivencia, sino más bien es una de las cosas que da valor a la supervivencia A si que haced las paces o nos os dejaremos montaros en nada ¿entendido?

-De acuerdo dijeron los dos niños a coro. E hicieron las paces.

 Tras la larga espera al fin abrieron las puertas,pagaron la entrada y montaron en todo lo que les gustó.

 Los niños aprendieron a ser buenos amigos y que así,la amistad puede ayudar siempre a otros valores como la supervivencia. 

Desirée Moraga Lara

lunes, 26 de marzo de 2012

LA SIMPATÍA


Érase una vez una niña:egoísta,malvada,odiaba ha toda la gente,no quería ha nadie...
Un día se enfadó tantísimo sin motivos que sus padre dijeron:-¡Mira niña si sigues así mejor que te vallas esta no es nuestra dulce hijita!
Esta misma hizo su maleta y se fue de la ciudad sin comida ni ropa de muda toda su maleta estaba llena de:tirachinas,piedras,pinchos...
Al llegar a su destino,cogió unos cartones del contenedor y se metió en un callejón,justamente al lado de un saco lleno de ratas inmundas y apestosas.

La niña llamada Jade al verlas gritó:-¡¡¡La basura es mía ratejassssssssssssss!!!

Las inocentes ratitas al oír el chillido huyeron por el estrecho y oscuro callejón.

Jade,pasó la noche incómodamente apoyada en la pared,y de manta un papelito que encontró. Al amanecer se vio en una casa enormemente grande
y lujoso con una sirvienta ofreciéndole el desayuno.-¿Cómo te llamas guapetona?-Jade. Contestó-¿Pero rara mujer,tú quien eres?¿Y que hago yo aquí?¿Por qué no estoy con mis padres?¡¡¡¡¡CONTESTAAAAAAAAA!!!!!-yo no lo se sinceramente Jade,fui a tirar la basura y te vi,me diste lástima y te traje a la casa donde viven mis jefes,yo soy su criada.

-Pero yo me tengo que ir no se ni donde vivo.
-¿Sabes el número de teléfono de tus padres?Si es así tal vez podamos contactar con ellos.
-No,no me lo sé pero ahora que pienso si se donde viven mis compañeras de colegio. En su teléfono fijo tienen guardado el de mis padres.
-¡Vamos,corre,no hay tiempo que perder.
Y así las dos se dirigieron a la casa de la amiga de Jade,Lucía.

Una vez allí llamaron a la puerta,les abrió precisamente la persona más adecuada:Lucía,que en cuanto escuchó la historia de su amiga inmediatamente llamó a sus padres.

Cuando Jade regresó a su casa nunca más volvió a ser: egoísta,malvada...
Sus padres agradecidos y un poco mosqueados le abrazaron súper supe súper fueeeeeeeeeeeeeeeerte y fueron una familia feliz,lo que debían ser. ;)


Escarmiento:Nunca trates mal a lo que te rodea pues te querrá mucho más que tú a ti mismo,tanto si son amigos o familiares debes quererlos.

Desirée Moraga Lara

sábado, 24 de marzo de 2012

LA NIÑA GIGANTE


Era sé una vez una chica muy guapa , lista , preciosa etc...
Lo malo es que la niña era una gigante sus padres también, lo que pasa que nosotros los humanos les tenemos miedo a los gigantes ellos se sienten amenazados. La niña se llamaba Sisí quería tener una amiga que fuera buena no de esas que son tan rapitiesas, así que la niña  bajó al mundo de los humanos. La niña cuando bajó era normal. Eso le gustaba mucho por que así podría hacer amigos. La niña de verdad no era gigante sino que en el mundo en el que vivía contenía "miranfira supermira" que es una sustancia que te hace creceer 2 metros y medio. La amiga que hizo se llamaba Roqui.

En el pueblo que vivía Roqui había un programa que era SEIKIRAT CHICAGO. La ciudad en que vivía Roqui era Cucago cuanda Sisi le dijo que ella era gigante la niña se sorprendió. Sisi le dijo que si queria que la llevara a su mundo. Roqui dijo que si quería ir a su mundo cuando subieron Roqui y Sisi eran gigantes.
A Roqui le dio miedo y le dijo a Sisi:
-Eres una monstruo me has convertido en una de las tuyas.Me quiero ir. Eres mala.
 Cuando Roqui se fue, se lo dijo a su madre:
- Mira me han convertido en una gigante no quepo en la casa pe.., pe.., pero si estoy normal:
- ¡oh no! 
-Le tengo que pedir disculpas a esa chica a Sisi, eso es.
-¿Pero como se llegaba allí? 

-¡Si ya sé! Pero cómo es que allí me hago grande.Qué habrá allí.Me llevaré un inspector.

Cuando llegaron allí eran enormes. El inspector dijo que ya sabía lo que había allí miranfira supermira entonces Sisi le dijo a Roqui:
-¿Quieres vivir conmigo?Di que si porfa, anda, se lo pregunto a mis padres.
-Vale ya vengo.
 Después de decírselo, le dijeron que sí. Ellos se mudaría a otra casa, pero les prometieron a las niñas que se verían muy a menudo.
-¿Sabéis por qué lo dijeron?
 Pues porque eran vecinas y así podrían verse.
Todos los sabados echaban un programa SEIKIRAT Chicagto yons.
Roqui y Sisi se apuntaron al programa a ellas le encantaba ese programa era su programa favorito.Les encantaba.
Sisi y Roqui iban al colegio que se llamaba JUAN PASQUAU. El mejor colegio que había en el mundo hasta yo lo sé que voy allí. Tenemos 3 pistas: la pista negra , la pista roja y la pista ejé, no me acuerdo. Bueno aunque ves que es un colegio muy bueno yo voy a 5ºB.
Tengo un maestro Dº Alfonso Donoso Barella el mejor maestro del mundo pero es serio eso da igual es la mejor clase mejor maestro y mejor cole del mundo.
Sabéis nunca me arrepentiré del cole al que voy. Es el mejor.

         FIN.
Autora Alba Reyes Quirós sabéis tengo 10 años y se lo mejor que tengo que es la escuela mis padres y sobre todo los maestros que nos enseña para que nosotros seamos civilizados y buenas personas.
Buena suerte chicos adiosssssssss.

Adiós chicos me lo he pasado muy bien escribiendo este cuento adiós besos chicos espero

jueves, 15 de marzo de 2012

LA CURIOSIDAD


Era se una vez un niño que era muy curioso y le gustaba enterarse de todo. Y un día hubo una discusión entre el rey y la reina y el los estaba espiando haber que decían y luego contárselo a los demás para que saliera el los periódicos.


Cuando salio del castillo fue a contárselo a sus amigos , padres...... Y después de decírselo a toda esa gente se lo dijo al hombre que hacia los periódicos.

EXTRA

EL REY Y LA REINA

SE PELEAN.

Cuando sacan el periódico a la venta y el rey y la reina lo leen se enfadan mucho y van directos hacia la tienda donde se hacen los periódicos y piden hablar con el jefe y le dijeron: - como sabes tu que nos peleamos no nos estarías espiando - -no majestad yo no a mi me da la información un niño que por alguna razón lo sabe todo.-


Y el rey y la reina fueron a la casa del niño y llamaron a la puerta. Y el niño salio y la reina le dijo:
niño tu porque sabes todo lo que ocurre en la ciudad- -majestad yo lo se porque soy un niño muy curioso y siempre me entero de todo. La reina estaba pensando : -pues si te enteras de todo puedes ayudarnos estamos en guerra tu puedes enterarte de todo verdad- . Y gracias al niño ganaron la guerra.

    
                                       fin

Iván Moral Martínez

lunes, 12 de marzo de 2012

EL ESCARMIENTO

Había una vez una niña que se llamaba Leire. Leire,no respetaba:su entorno,los animales,las plantas...
Un día,Leire caminaba por el bosque cuando vio una ardilla sobre un árbol,y esta ardilla,viendo que quería romper el árbol le dijo.-Leire,deja todos tus malos actos y ven conmigo.
Leire respondió:¿Tú quién eres?¿Cómo sabes mi nombre?Si eres una ardilla¿cómo puedes hablar?
-Tranquila cógeme la pata y ven sin miedo,te enseñaré un lugar triste donde no hay ni árboles,ni animales...
Leire,un poco confusa e indecisa sin mirar atrás fue con la ardilla.¡Am!La ardilla se llamaba Rosy.
Rosy,le tapó los ojos a Leire para que no pudiera ver como llegar al portal,una vez allí le quitó la venda de los ojos.
Para llegar al lugar que Rosy quería enseñar a Leire tenían que entrar en el portal y dejarse flotar por el tiempo unos minutos. Cuando siguieron estos pasos llegaron al misterioso lugar.
Una vez allí Rosy decidió enseñar el país a Leire que repetía sin cesar:-Quiero irme a casa,quiero irme a casa,quiero irme a casa,quiero irme a casa...
-¡Tranquilízate que me pones histérica!Gritó Rosy.
-Perdón. Dijo Leire un poco avergonzada.
-No pasa nada,ahora te enseñaré esto.
-Vale,pero me gustaría que fueras a mi lado por favor,esto es muy gris Rosy.
-Lo sé Leire,y es porque aquí no hay nada,ni nadie. Las personas que había lo rompieron todo,y ellos al final viajaron al otro lado. Por eso Leire,no quiero que pase esto en nuestro maravilloso país¿entiendes
ahora la situación?
-Si,muchas gracias por todo Rosy,pero ahora me gustaría volver a casa si es posible.
-Claro que es posible Leire y me alegro de que lo comprendas.
Volvieron a su país y se despidieron con un triste adiós.
Ahora Leire es la mejor ecologista y está muy de serlo y de haber conocido a Rosy que la visita siempre.

FIN.
Desirée Moraga Lara.

jueves, 20 de enero de 2011

CUENTOS POR LA PAZ

Celebramos, el día 30 de enero, el Día Escolar de la No Violencia y la Paz. Para ello nuestra Biblioteca se suma con dos cuentos que esperamos os gusten:




Y otro más:

lunes, 22 de noviembre de 2010

Carlos y Mario.


Había una vez una panda de amigos, y había un niño que quería irse con esa panda pero el capitán del grupo no quería por que era muy feo. Todo el mundo le discriminaba, le insultaba y el siempre estaba solo, pero un niño de esa banda se salió de la banda para estar con él.
Todos los días en el colegio jugaban al escondite y los del grupo siempre se burlaban de Carlos y Mario , y estos dos fueron los mejores amigos de colegio y los de la panda se quedaron sin amigos ..., y colorín colorado este cuento se ha acabado.
Fin
Jonathan Medina 6º B


LA BANDA DE BUENOS AMIGOS

Todos los chicos estaban en el recreo, sentados tramando irse del colegio para ir a una discoteca, pero había uno que no quería hacerlo, porque ya había sentido la sensación.

Por la noche todos fueron a la disco, y tanto tanto se divirtieron que todos los días fueron y al pobre Juan le daba un poco de envidia pero con seguía resistirse.

Aquel día en la disco no se lo pasaron muy bien por que fueron los del colegio para cogerlos y se tuvieron que esconder.


A la noche siguiente todo iba sobre ruedas, hasta que se inflaron de beber y ocurrió un incidente con la policía se encontraba solo a unos metros y como era de esperar les pillaron.

Juan se entero y fue corriendo para verlo, cuando llegó fue tan buen amigo que se interpuso y por desgracia lo electrocutaron y murió.

Desde aquel día todos echaron de menos a un grandísimo amigo.

Sergio Muñoz 6º B

JESUS Y CLARA


Había una vez unos chicos llamados Jesús y Clara.
Una vez Clara le dijo a Jesús – ¿quieres venir a mi casa a jugar y hacemos los deberes juntos?
Entonces contestó que sí.
  • ¿ Y a que hora te viene bien ?
  • Cuando quieras.
  • Vale a las 5 :30 .
    Cuando Jesús llegó a la casa de Clara salió su madre y dijo:
  • Clara no está se fue con su amigo Cristobal.
  • Bueno, entonces nada .


  • Al día siguiente le dijo a Clara:
  • Ayer quedamos en tu casa pero fui y no estabas.
  • Pero si para ayer no era era para hoy entonces a las 5:30 nos vemos .
Entonces llegó la hora y otra vez no estaba le dijo que no podía y lo dejaban siempre para otro día.
Jesús iba pero nunca estaba hasta que un día no le dijo nada a Clara y Clara lo llamaba pero él no contestaba asi que dijo:

  • Nno te hablo por que todos los días voy a tu casa y siempre que voy nunca estás y por eso .
  • Entonces le dijo Clara pues te pido perdón, nunca mas lo voy a hacer .Esta tarde tienes algo que hacer le dijo Clara a Jesús.
  • Jesús si tengo algo que hacer, poca cosa, después puedes ir ha hacer los deberes a mi casa...
    Y por fin se encontraron en su casa.


Lucía Muro 6º B

lunes, 8 de noviembre de 2010

BEETHOVEN Y SU HUESO


Era se una vez un perro llamado Beethoven que tenía mucha hambre.
Cuando iba dando un paseo por la calle se encontró un hueso. Y se encontró a un amigo suyo que también estaba buscando comida y le dio un trozo de hueso, a cambio de que su amigo le dejara pasar unos días con él.Le dijo que si le sobraba una cama, ya que su amigo era rico.
Su amigo en su casa tenía muchos súbditos y esa misma noche asesinaron a su amigo y le dejo a Beethoven su casa y todo lo que tenía él.
Como Beethoven estaba muy ocupado decidió darle las casa a las monjas. A él le gustaba jugar con su hueso y mirar el sol y otro amigo suyo, que también era rico,le dijo que le pidiera lo que quisiera y él le dijo que se quitara de ahí que estaba pisando su hueso. Su amigo se fue y Beethoven se quedó mirando el sol y correteando por el bosque, y se encontró con una perra muy linda, se enamoró de ella y le pregunto que como se llamaba y ella le dijo que se llamaba Lasi y tuvieron unos lindos hijos y fueron muy felices.
Y colorín colorado este cuento se a acabado.

Jonathan Medina 6ºB

jueves, 4 de noviembre de 2010

RITO Y SU AMIGO

Una vez un ratón llamado Rito fue buscando algo de comer y encontró un amigo suyo y dijo que haces Rito y dijo Rito-pues nada aquí buscando algo de comida y dijo su amigo:
¡ vente a mi casa y comes un poco!, y entonces dice Rito
¿tienes una casa?, y dijo su amigo:
¡claro!, ¿ no
te acuerdas cuando andábamos sueltos por las calles?

-Si si si me acuerdo que pasó una familia y se dijo entre ellos mira un ratón que chulo mamá nos lo llevamos y dijo la madre:

-Sí necesitamos una mascota.

Bien, bien sí vamos a tener una mascota y dijo la madre sí pero lo tendrás que cuidar muy bien .

Entonces cuando llegó a esa casa tenían de todo entonces eé se fue directo a la comida de hámster y dijo el niño mamá el ratón va a comer toda la comida.

Y así vivo tan bien y Rito se estaba cansando de que su mejor amigo presumiera tanto entonces dijo:

– ¿oye si no te importa yo me puedo ir a tu casa?


Dice:

- claro, claro, venga, vamos .

Abrieron la puerta y Rito en cuanto abrieron olía a queso fresco y corrió y corrió lo más que pudo y sin darse ni cuenta él tenia tanta hambre que no se dio cuenta de que el queso estaba podrido pero a él le dio igual: se lo comió todo y entonces el niño se dio cuenta de que había un ratón más y le miró a su madre y dijo sí hijo, sí hijo me lo quedo ya hay uno más en la familia y entonces todo el día comió hasta rabiar de queso.

Lucía Muro Miguel 6º B

jueves, 28 de octubre de 2010

EL ESCARABAJO Y SU PELOTA DE ESTIÉRCOL



Hace cien años vivió un escarabajo que era muy rico. Era el jefe en toda su comunidad. Todos su súbditos le traían estiércol para él, pero nada de eso le hacía feliz.
Lo que le hacía feliz de verdad era fabricarse sus propias bolas de estiércol, pero no podía ya que no le dejaban los campesinos irse. Un día decidió irse pero sin nada se fue y no se llevo nada.
Desde entonces siempre estaba tomando el sol en el puerto,un buen día llegó hasta el el escarabajo más rico de todo y le preguntó si quería algo, y por las palabras que va a decir se convirtió en famoso.
-Lo único que le voy a pedir es que se aparte que me está quitando el sol.
Cuentan las antiguas historias que ese escarabajo aun sigue caminando por nuestras calles.

Sergio Muñoz 6º B

domingo, 24 de octubre de 2010

EL OTOÑO


Vuelve ya el otoño...
vuelven a mi recuerdo
los árboles plateados y dorados
de los montes de mi pueblo.
En las colinas con el viento
miles de colores se dibujan en el cielo.
Un viento fuerte
las nubes lleva de un cielo
a otro cielo, y juntas,
muy juntas todo lo dejan cubierto.
Cae la lluvia, muy fuerte,
muy fuerte sopla el viento.
Mas luego el sol, sol de otoño,
llena de color el firmamento.
En el campo es la recolección,
vendimia de uvas y frutos secos.
Nueces, castañas, avellanas,
mandarinas y almendros.
Y en un rincón del colegio,
al calor del fuego,
los niños aprenden y juegan
con todos estos elementos:
con las hojas de los árboles
que han cubierto el suelo,
con los frutos que han traído,
con todo su esfuerzo
viven la alegría del otoño.
Y así con mi recuerdo
vivo este otoño,
caminando por el dorado sendero.
Autor: Desconocido

martes, 19 de octubre de 2010

LEYENDA INDIA


Marpiyawin y los lobos
Los sioux eran una tribu viajera, iban de campamento en campamento, a lo largo del año. Se sentían a gusto en cada nuevo lugar pues no se mudaban a sitios extraños, sino que conocían bien todos los mejores lugares para establecer sus aldeas. Alzar y bajar los tipis era una tarea fácil a la cual estaban acostumbrados y que realizaban con gran rapidez.
Cuando escaseaba la pastura para los caballos, cuando la caza se alejaba, cuando el agua de un arroyo era más abundante en otro sitio o cuando llegaba el invierno, los sioux movían sus campamentos.

Un día, la aldea entera estaba en marcha. Muchas mujeres y niños formaban la partida. Numerosos caballos de carga acarreaban los tipis y enseres; los hombres cuidaban los caballos de guerra y de caza; todos avanzaban. Entre ellos, iba una joven con un perrito. El cachorro era juguetón y ella lo quería mucho, pues lo había cuidado desde recién nacido, cuando aún no abría los ojos.

El camino se le hacia corto pues el cachorro jugaba con ella y los demás muchachos.

Cuando oscureció, vio que el perro no estaba. Lo buscó en el campamento y vio que nadie lo tenía. Lo llamó. "Tal vez se habrá ido con los lobos, como otros perros de la aldea, y regresar pronto. Tal vez volvió al viejo campamento", pensó la muchacha recordando las costumbres de los demás perros de la aldea.

Sin decir ni una palabra a nadie, regresó a buscarlo. No había riesgo de perderse, conocía bien el camino. Volvió hasta donde quedaban las huellas del campamento de verano, allí durmió. Esa noche cayó la primera nevada de otoño sin despertarla. A la mañana siguiente, reanudó la búsqueda.

Esa tarde nevó más fuerte y Marpiyawin se vio obligada a refugiarse en una cueva. Estaba muy oscura, pero la protegía del frío. En su bolsa llevaba wasna, carne de búfalo prensada con cerezas ùsemejante al queso secoù, y no tendría hambre.

La muchacha durmió y en sueños tuvo una visión: los lobos le hablaban y ella les entendía; cuando ella les dirigía la palabra, también parecían comprenderla. Le prometieron que con ellos no pasaría hambre ni frío. Al despertar, se vio rodeada de lobos pero no se asustó.

Varios días duró la tempestad y los lobos le llevaban conejos tiernos para que comiera; de noche, se acostaban junto a ella para calentarla. Al poco tiempo eran ya muy amigos.

Cuando la nevada escampó los lobos se ofrecieron a llevarla a la aldea de invierno. Atravesaron valles y arroyos, cruzaron ríos y subieron y bajaron montañas hasta llegar al campamento donde estaba su gente. Allí Marpiyawin se despidió de sus amigos. A pesar de la alegría que sentía de volver con los suyos, se entristecía de dejar a los lobos. Cuando se separaron, los animales le pidieron que les llevara carne grasosa a lo alto de la montaña.

Contenta, ella prometió volver y se dirigió al campamento.

Cuando Marpiyawin se acercó a la aldea, percibió un olor muy desagradable. ¿Qué sería? Era el olor de la gente. Por primera vez se daba cuenta de cuán distintos son el olor de los animales y el de las personas. Así supo cómo rastrean los animales a los hombres y por qué su olor les molesta. Había pasado tanto tiempo con los lobos que había perdido su olor humano.

Los habitantes de la aldea se pusieron felices al verla, pensaban que la había secuestrado alguna tribu enemiga. Ella contó su historia y señaló a los lobos; apenas se veían sus siluetas dibujadas contra el cielo, en lo alto de la montaña.

-Son mis salvadores -les dijo, gracias a ellos estoy viva.

La gente no supo qué pensar. Todos le dieron carne para que la ofreciera a los lobos. Estaban tan contentos y sorprendidos que mandaron un mensajero a cada tipi, para avisar que Marpiyawin había regresado y para pedir carne para sus salvadores.

La muchacha llevó la comida a los lobos; durante los meses de crudo invierno alimentó a sus amigos. Nunca olvidó su lengua y, a veces, los gritos de los lobos que la llamaban se oían por toda la aldea. Se hizo vieja, los demás le preguntaban lo que querían decir los lobos. Así, sabían si se acercaba una nevada o si merodeaba algún enemigo. Fue así como se le dio a Marpiyawin el sobrenombre de Wiyanwan si kma ni tu ompiti: la vieja que vivió con los lobos.
Cómo es el mundo según los Sioux
Los lakota y los demás pueblos de las praderas de Norteamérica, agrupan cuanto existe en el mundo en grupos de cuatro.

Según ellos cuatro son las direcciones: el Poniente, el Norte, el Sur y el Oriente.El tiempo también se divide en cuatro: el día, la noche, las lunas y el año. Todas las plantas que brotan de la tierra tienen cuatro partes: las raíces, los tallos, las hojas y los frutos.

Cuatro son las especies de seres que respiran: los que se arrastran, los que vuelan, los que caminan en cuatro patas y los que caminan en dos.

Hay cuatro cosas sobre nuestra tierra: el Sol, la Luna, el cielo y las estrellas. Cuatro son las deidades: los Grandes, los Ayudantes de los Grandes, los que están por debajo de ellos y los Espíritus.

La vida del hombre también se divide en cuatro etapas: la primera infancia, la niñez, el estado adulto y la vejez. Por último los hombres tienen cuatro dedos en sus cuatro manos y pies. Los dedos pulgares y dedos gordos de los pies están frente a ellos para ayudarlos a trabajar y también son cuatro.

El Gran Espíritu hizo todo en grupos de cuatro y los hombres deben obedecer esta norma y agrupar las cosas y tiempos así.
Además, las cuatro partes del mundo tienen forma de un círculo, pues el Gran Espíritu también quiso que todo fuera circular.

Éstas son las palabras de un chamán de los oglala, que son parientes de los lakota:
"El Gran Espíritu hizo que todo fuera circular, excepto las piedras. Por eso las piedras destruyen. El Sol y el cielo, la Luna y la Tierra son redondos como escudo, el cielo además es hondo como un cuenco. Cuanto respira es redondo, como el cuerpo de los hombres. Cuanto crece de la tierra es redondo como los tallos. Si así lo hizo el Gran Espíritu, los hombres deben considerar al círculo sagrado, pues es el signo de la naturaleza. Es el signo de los cuatro confines d el mundo y los vientos que entre ellos vuelan. También es el signo del año. El día y la noche, la Luna, dan vueltas en el cielo. El círculo es el signo de los tiempos."

Por eso los oglala y los demás hacen redondos sus tipis. También sus campamentos son circulares y se sientan en ruedas durante las ceremonias.

El círculo es el refugio y la casa. Los adornos en forma de círculo representan el mundo y el tiempo.

Cuando los hombres se sientan en un círculo alrededor de una fogata para fumar la pipa sagrada, la pasan de uno a otro y dicen:

"En círculo te paso esta pipa, a ti que con el Padre vives; en círculo hacia el día que comienza; en círculo hacia el hermoso; en círculo completo por los cuatro lugares del tiempo. Paso la pipa al padre, con el cielo. Fumo el Gran Espíritu. Séanos dado tener un día azul."

lunes, 11 de octubre de 2010

LOS CUADROS DEL ARTISTA


Hace mucho tiempo, hubo un amable y joven artista, en unos de los pueblos de Dijon lo consideraban el niño millonario, porque cuando sus padres murieron el se quedó con todo el dinero


Un día, un pobre hombre con una capucha y cicatrices, pasaba por allí, pero todos se alejaban conforme se iba acercando. Todo se debía a que aquel hombre estuvo 19 años en prisión pero el inocente chico no lo sabía, y de repente una mujer se acercó al hombre misterioso desde la mansión del artista del pueblo. Este, el con mucha amabilidad, le ofreció comida y una cama para dormir.




Por la noche mientras cenaban el hombre misterioso no le quitaba la vista a los cuadros del joven, los dos se fueron a la cama pero el se quedó despierto, de madrugada se fue al piso de abajo y de un santiamén se llevo todos los cuadros y se largó.


A la mañana siguiente el joven se levantó y miro a ver si estaban sus cuadros, al ver que no estaban se echó una sonrisa y como él esperaba llamaron a la puerta al poco tiempo.

El hombre, dijo:


– Por favor soltadme- pero el policía interrumpió -¿ este señor le ha robado?- dijo.

Pero el joven con orgullo dijo- que va hombre si yo se lo estaba dando. ¡Ah!, por cierto ,se te ha olvidado el más valioso.

El hombre, triste y avergonzado, no olvidó nunca que hay personas que tienen su mayor valor en su corazón. ¡Un corazón de oro!

Sergio Muñoz Moreno 6º B

LOS COLLARES DE LAS MONJAS. RELATO


Había una vez una familia de estafadores formada por el padre y la hija.
El padre le dice a la hija:
-hazte pasar por una niña pobre y ve pidiendo por las casas del pueblo a ver si te acoge alguien.
Un día de tormenta la hija fue a un convento de monjas y les dijo que si podía pasar la noche en el convento y la madre superiora le dijo que sí. Entonces, nada más entrar en el convento vio que todas las hermanas llevaban un collar de ro y la niña por la noche se levantó para ir al baño y vio que todos las hermanas tenían en su mesita su collar de oro.

La niña, siguiendo el consejo de su padre, cogió todos los collares y huyó corriendo.
A la mañana siguiente todas las monjas vieron que les faltaban los collares. Después de estar buscándolos por todas partes del convento oyeron llamar a la puerta. Cuando abrieron las grandes puertas de madera del convento vieron a dos policías con la niña entre las manos y los policías dijeron:
  • hermanas son estos vuestros collares...

Y todas, admiradas dijeron que sí y entonces detuvieron al pad
re de la niña y todas las monjas recuperaron sus collares.

Enseñanza: No debemos ambicionar lo que tienen los demás y sobre todo no tomar lo que no nos ha sido dado.

Relato escrito por Jonathan Medina Medina 6º B

Temas sugeridos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...